Die Beulenpest fasste im Herzen unseres Flavor Ranks Fuß. Sie entvölkert die Dörfer, schleicht durch die Gassen der Großstädte und verschont weder die Viertel der Reichen noch die ärmsten Hütten. Bald werden die Friedhöfe jenseits der Stadtmauern mit den Leichenwagen nicht mehr Schritt halten können. Die Kunst der Ärzte fand bislang noch keinen Weg, ihr Einhalt zu gebieten. Gegen einen Feind, der weder auf Belagerung noch auf Verträge eingeht, kann eine Krone kaum mehr tun, als die bescheidene Aufgabe des Überlebens zu erfüllen: die Toten mit der noch verbliebenen Würde zu bestatten, die Lebenden zu ernähren und zu beherbergen sowie eine gewisse Ordnung aufrechtzuerhalten, da Panik mehr Tote fordern würde als die Krankheit selbst. Wir können uns nur um unser Volk kümmern, durchhalten und beten, dass das Schlimmste bald vorüber sein wird.
title = golden_century_events.50.titleKrankheit im Herzen des Landes
desc = golden_century_events.50.descDie Beulenpest fasste im Herzen unseres Flavor Ranks Fuß. Sie entvölkert die Dörfer, schleicht durch die Gassen der Großstädte und verschont weder die Viertel der Reichen noch die ärmsten Hütten. Bald werden die Friedhöfe jenseits der Stadtmauern mit den Leichenwagen nicht mehr Schritt halten können. Die Kunst der Ärzte fand bislang noch keinen Weg, ihr Einhalt zu gebieten. Gegen einen Feind, der weder auf Belagerung noch auf Verträge eingeht, kann eine Krone kaum mehr tun, als die bescheidene Aufgabe des Überlebens zu erfüllen: die Toten mit der noch verbliebenen Würde zu bestatten, die Lebenden zu ernähren und zu beherbergen sowie eine gewisse Ordnung aufrechtzuerhalten, da Panik mehr Tote fordern würde als die Krankheit selbst. Wir können uns nur um unser Volk kümmern, durchhalten und beten, dass das Schlimmste bald vorüber sein wird.
historical_info = golden_century_events.50.desc.historical_infoSeit dem Schwarzen Tod im 14. Jahrhundert fegten immer wieder Pestwellen über die Iberische Halbinsel hinweg. Sie entvölkerten die Großstädte und Felder, machten die hart erbrachte Arbeit sowie die damit verbundenen Einnahmen zunichte und schwächten damit jeden Staat. Allein die kastilische Pest von 1596 bis 1602 forderte möglicherweise 600.000 Todesopfer – ein demografischer Schlag, von dem sich Kastilien nie vollständig erholte und den Historiker zu den Ursachen seines lang anhaltenden Niedergangs zählen.