Odnalezienie Miasta Cezarów

Kraj opisany przez ocalałych istnieje naprawdę i faktycznie jest w nim miasto z ich wczesnych relacji. Miedzy dwiema górami, na dnie głęboko ukrytej doliny, znajduje się osada licząca być może dwa tysiące dusz. Jej mieszkańcy noszą hiszpańskie stroje i posługują się hiszpańskim językiem, choć z dziwnymi przesunięciami samogłosek powstałymi na przestrzeni dwóch pokoleń. Ich religia również ma hiszpański rodowód, choć miejscowym kapłanem jest starzec bez absolutnie żadnego następcy. Mieszkańcy żyją tu od sześćdziesięciu lat, żywiąc się kukurydzą, którą ich kobiety sadzą na dnie doliny, i utrzymując się ze srebra wypłukiwanego ze strumieni. Nie spodziewali się, że zostaną odnalezieni. Kronikarz pisze przez całą noc, nie mrużąc oka, a Target Leader wysyła o świcie prośbę o posiłki.