Z wioski schodzi uzdrowiciel. Jest to starszy człowiek obwieszony muszlami i kośćmi, który bez wątpienia budzi powszechny podziw. Przez tłumacza dowiadujemy się, że osoba ta posiada szeroką wiedzę o krainie, o którą pytamy. Zna źródła, do których zanosi się chorych, oraz miejsca, które tamtejszy lud uważa za święte. Takiej wiedzy nie przekazuje się po prostu uzbrojonym nieznajomym. Ma ona swoją cenę, a nie jest nią bynajmniej złoto. Zapłatą jest szacunek lub przynajmniej jego przekonujące okazanie, z odpowiednimi darami ofiarowanymi we właściwy sposób i starodawnymi uprzejmościami przestrzeganymi co do joty. Nasz kapelan jeży się na samą myśl o tej pogańskiej ceremonii. Kwatermistrz zauważa jednak, że przewodnik wiedzący, gdzie biją źródła, jest wart o wiele więcej niż święty spokój duchownego.
title = d009_fountain_of_youth_events.2.titleCena uzdrowiciela
desc = d009_fountain_of_youth_events.2.descZ wioski schodzi uzdrowiciel. Jest to starszy człowiek obwieszony muszlami i kośćmi, który bez wątpienia budzi powszechny podziw. Przez tłumacza dowiadujemy się, że osoba ta posiada szeroką wiedzę o krainie, o którą pytamy. Zna źródła, do których zanosi się chorych, oraz miejsca, które tamtejszy lud uważa za święte. Takiej wiedzy nie przekazuje się po prostu uzbrojonym nieznajomym. Ma ona swoją cenę, a nie jest nią bynajmniej złoto. Zapłatą jest szacunek lub przynajmniej jego przekonujące okazanie, z odpowiednimi darami ofiarowanymi we właściwy sposób i starodawnymi uprzejmościami przestrzeganymi co do joty. Nasz kapelan jeży się na samą myśl o tej pogańskiej ceremonii. Kwatermistrz zauważa jednak, że przewodnik wiedzący, gdzie biją źródła, jest wart o wiele więcej niż święty spokój duchownego.