Agresja granicznaborder_aggression-251
Agresja morskaantagonism_maritime_aggression101
Agresywna ekspedycja do Neapoluopinion_fra_aggression_but_withdrew-1001
Agresywne wejście do Włochopinion_fra_aggressive_entrance_into_italy-752
Alarm z powodu polskich reformopinion_pol_reform_threatens_neighbors-753
Anektowano kolejnego Concept('subject','poddanego')opinion_annexed_other_subject-502
Anektowano sąsiadaopinion_annexed_neighbor-301
Antagonizowali cesarstwoopinion_guelphs_sanction_emperor-755
Antagonizowali papiestwoopinion_ghibellines_sanction_pope-755
Anulowali casus belliantagonism_casus_belli_annulled151
Aprobata komplementuopinion_approves_of_compliment252
Arogancka administracjaarrogant_administrators-251
Aspekt religijnyopinion_religious_aspect5—
Aspiracje do wolnościopinion_bos_aspirations_of_liberty501
Atakują nasze enklawyopinion_sco_attacking_enclaves-502
Awans – Niebiański zwierzchnikopinion_elevated_to_celestial_governor50-1
Bawarski arcybiskup w Koloniikol_bavarian_archbishop200,5
Bawarski arcybiskup został zastąpionykol_bavarian_archbishop_replaced-201
Bezbożny sojuszopinion_franco_ottoman_alliance-501
Bliskie stosunkitur_better_relations_with_england501
Bliższe więzi z patriarchązaz_closer_relations_with_church252
Bracia krzyżowcyio_opinion_crusade15—
Brak protekcjilack_of_protection-501
Bramini alienują kupcówbrahmins_alienating_merchants-251
Bronią nasopinion_they_defend_us75—
Bronią naszego rywalaopinion_defending_our_rival-25—
Bronili nas wcześniejopinion_they_saved_us1501
Bronili naszych ziemopinion_defended_our_land101
Bunt Czerwonych Turbanówopinion_rtr_red_turban_rebellions-2002
Całkowite pojednanie.full_reconciliation501
Casus belli przeciw namopinion_they_have_casus_belli-25—
Cesarska hojnośćopinion_emperors_genorisity1002
Cesarska obronahre_emperor_defends_empire502
Cesarz nie przyznał nam w nagrodę statusu „Cesarz”bav_refused_electorship-251
Chcemy dołączyć do ich Concept('country','kraju')secessionists_subject_opinion200—
Chcieli nas ekskomunikowaćopinion_tried_to_excommunicate_us-505
Chińska współpracaopinion_accepted_chinese_influences50-10
Chronią piratówtrust_protects_pirates-10—
Chroniono mniejszości chrześcijańskieopinion_protected_christian_minorities1002
Chrześcijaństwo przede wszystkim!ven_christian_first200,2
Cięta satyra bardaopinion_scathing_bardic_satire-251
Cofnęli wyniesioną pozycjęopinion_tax_collector_revoked-501
Concept('accept','Akceptują') naszą Concept('culture','kulturę')opinion_they_accept_our_culture10—
Concept('accept','Akceptujemy') ich Concept('culture','kulturę')opinion_we_accept_their_culture5—
Concept('tolerate','Tolerują') naszą Concept('culture','kulturę')opinion_they_tolerate_our_culture5—
Concept('tolerate','Tolerujemy') ich Concept('culture','kulturę')opinion_we_tolerate_their_culture2—
Czapki u władzyswedish_caps251
Czerwone Turbanyio_opinion_red_turban_rebels5—
Część Japoniiio_opinion_japanese_shogunate0—
Członek – Īlkhānānio_opinion_ilkhanate0—
Członek – Konfederacja Szwajcarskaio_opinion_swiss_confederation25—
Członek – Liga Katolickaio_opinion_catholic_league10—
Członek – Unia Protestanckaio_opinion_protestant_union10—
Członek Lordostwa Irlandiiio_opinion_lordship_of_ireland10—
Członek rady kanreijap_on_kanrei_council250,5
Członek Shukurō Kaigijap_shukuro_kaigi_council_member150,25
Członek ŚCR zdominowany przez niewiernegoantagonism_hre_member_under_infidel_domination151
Członek tej samej ligiio_opinion_foreign_league_balkan10—
Członek tej samej ligiio_opinion_foreign_league_france10—
Członek tej samej ligiio_opinion_foreign_league_hre10—
Członek tej samej ligiio_opinion_foreign_league_iberia10—
Członek tej samej ligiio_opinion_italian_league_125—
Członek tej samej ligiio_opinion_italian_league_225—
Członek tej samej ligiio_opinion_italian_league_325—
Dają nam gwarancjęopinion_receiving_guarantee10—
Dajemy im gwarancjęopinion_giving_guarantee5—
Dali się ponieść rzeziantagonism_indulged_in_bloodbath52
Dano nam dostęp do broni palnejmal_granted_us_access_to_firearms1001
Dano schronienie reformatorowiprotected_reformer-501
Dary dyplomatyczneopinion_diplomatic_gifts505
Dary od trybutariuszachi_gifts_from_subject1002
Dążenia do przewodzenia prawosławiurus_aspires_to_lead_orthodoxy251
Degradacja – Niebiański zwierzchnikopinion_demoted_to_member-75-1
Dehlawskiecy delegaciopinion_fall_of_delhi_delegates302
Deklaracja obediencjideclared_oboedientia102
Delegacja katolickaopinion_catholic_delegation505
Despotyczny suwerenopinion_tyrant_overlord-501
Dobre pierwsze wrażenieopinion_good_first_impression251
Dobre stosunkiopinion_good_relations501
Dobroduszny suwerenopinion_benevolent_overlord502
Dodali ziemię do unii Święte Cesarstwo Rzymskieopinion_added_land_to_hre51
Dolna Bawaria – anektowano siłąantagonism_bav_ignore_feudal_traditions_harsh302
Dolna Bawaria – zwasalizowanoantagonism_bav_ignore_feudal_traditions_mild152
Dołączyli do paktu przeciwko Genui.byz_ven_anti_genoese_pact751
Dołączyli do paktu z Bizancjum przeciwko nim.ven_anti_genoese_pact_against_them-501
Dołączyli do Świętej Ligipap_joined_the_holy_league503
Dołączyli do wspólnoty wiernychopinion_converted_to_islam501
Dołączyli do zakonu rycerskiegoopinion_joined_our_order_of_chivalry303
Doprowadzili do odrzucenia naszych roszczeńopinion_got_our_claim_revoked-502
Doskonali oficerowieopinion_excellent_officers252
Dostęp do rynkuopinion_receiving_trade_access30—
Dostęp wojskowyopinion_receiving_military_access10—
Dostojnicy Hermesadignitaries_of_hermes_antagonism-202
Dostojnicy Hermesaopinion_dignitaries_of_hermes502
Dotrzymano umowy handlowejhonored_trade_agreement251
Dotrzymano umów handlowychhonored_trade_agreements251
Dynastyczne małżeństwoopinion_marriage_between_beyliks305
Dynastyczni sojusznicyopinion_dynastic_allies752
Dyplomacja kościoła bośniackiegoopinion_bosnian_church_diplomacy101
Dyplomacja reformacyjnaopinion_reformation_diplomacy502
Dyplomacja w Chinachbng_chinese_ties501
Dyskryminują nasz ludopinion_discriminated_our_countrymen-503
Działalność charytatywna, gdy trwają Wojny husyckieopinion_religious_outreach_during_the_hussite_wars_modifier505
Działania dyplomatyczneopinion_diplomatic_outreach205
Działania kontrwywiadowczecounterintelligence_operation-303
Działanie przeciwko interesom dynastii Yuánkor_acted_against_yuan-505
Edykt poczdamskipru_edict_of_potsdam_opinion-301
Ekskomunikaopinion_excommunicated-1005
Embargoopinion_receiving_embargo_nation-25—
Eskalują wrogośćori_hostility_against_por-251
Faktoria Dansborgopinion_dansborg1001
Fałszywe oskarżeniaadvisor_spurious_accusations-502,5
Faux pas lojalistówopinion_embarrasing_loyalists-501
Fortyfikują nasze ziemieantagonism_fortifying22
Francja przyznała autonomię zarządczątrust_french_mlo_governance10—
Francuska ambasadafrench_indochina_embassy501
Francuskie ambicje co do Holandiilowlands_devolution_french_ambitions-501
Fraticelli na banicjinap_banned_fraticelli502
Gibeliniio_opinion_ghibellines_io25—
Gniewopinion_angry-408
Gospodarka cierpi ze względu na kształt polityki handlowejopinion_export_bad-501
Goszczenie Select C Stringopinion_rejected_papal_demand_advisor-1001
Goszczenie uchodźcówopinion_hosting_exiles-601,5
Groot Desseynned_grand_design-502
Grozili wojnąantagonism_threatened_war12
Grozili, że nas podbijąopinion_threatens_conquest-50—
Groźny rywalopinion_threatening_rival-200—
Gwarancjatrust_receiving_guarantee2,5—
Gwelfowieio_opinion_guelphs_io25—
Hadżdż dyplomatycznyopinion_diplomatic_hajj50—
Handel futramitrading_in_furs_iro501
Hayam Wuruk umieraopinion_death_of_hayan_wuruk-201
Heretycki husytaboh_heretic_hussite-501
Historyczna przyjaźń polsko-litewskaopinion_historical_friend_POL_LIT50—
Historycznie bliskie więzikor_mongol_mutual_historical_friends25—
Historyczny rywalopinion_historical_rival-100—
Hojne prezenty dla apanażówopinion_fra_appanage_lavish_gifts400,5
Iberyjskie weselespa_iberian_wedding2005
Ibn Baṭṭūṭa – podróżetravels_of_ibn_battuta_modifier252
Idealny kraj luterańskibeacon_of_lutheranism-201
Idealny kraj luterańskilutheran_ideal301
Ignorowali nasze ambicjeopinion_ignored_our_ambitions251
Incydent z udziałem kapitana Jenkinsaeng_captain_jenkins_incident-101
Ingerencja w nasze sprawyopinion_court_events_interfered-502
Inna Primary Cultureopinion_different_culture-10—
Inna Primary Culturetrust_different_culture0—
Inna Religion Grouptrust_different_religion_group-10—
Inna Religiontrust_different_religion-2—
Inny Court Languagetrust_different_language0—
Interwencja politycznapol_political_intervention_modifier-1005
Interwencja w kraju Đại Việtchi_intervention_in_vietnam51
Interwencja we Włoszechopinion_ghibellines_agreed_to_support_us1004
Irytacjaopinion_irritated-102
Jak dwie krople wodyopinion_one_and_same502
Japońskaki buntkor_japanese_riot-501
Jaques nie zostanie królemmam_refused_james-301
Jaques został królemmam_installed_ruler251
Jesteśmy rodzinąwe_are_kin502
Jezuici na naszych ziemiach!french_jesuits_in_our_lands-1001
Język dworu należy do tej samej Concept('language family short','rodziny języków')opinion_same_court_language_family5—
Język powszechny należy do tej samej Concept('language family','rodziny języków'):opinion_same_common_language_family2—
Johan straconyjan_hus_executed_boh-501
Johan straconyjan_hus_executed_pap501
Johan uwolnionyjan_hus_free_boh501
Johan uwolnionyjan_hus_free_pap-1001
Kapelusze u władzyswedish_hats251
Kapetyńska królowa matkaeng_capetian_mother252
Kardynał został papieżemopinion_cardinal_selected251
Kardynał-nepotopinion_cardinal_nephew501
Karelia zyskuje niepodległośćnov_granted_karelian_independence1001
Katolicyzm – akceptacja królewskiego roduopinion_royal_line_embraced_catholicism201
Katolicyzm – obecność w regionie Gruzjaopinion_catholic_presence_in_georgia151
Kiusiu tandaijap_tandai_of_kyushu251
Koalicja antykatolickaopinion_orthodox_and_lutherans_against_us-501
Koalicja antypruskaopinion_anti_prussian_coalition501
(kod konsoli)opinion_dummy1—
(kod konsoli)trust_dummy1—
Konfederacja dżurdżeńska – agresjaantagonism_jurchen_confederation_aggression151
Konfesja regionu Bohemiaroyal_letter_of_bohemia501
Konflikt dynastiibav_against_habsburg-501
Konflikt handlowytrade_conflict-1002
Konflikt skandynawsko-hanzeatyckihanseatic_conflict-501
Koniec wojen włoskichiw_shared_defeat_trust51
Konkurencyjne Great Poweropinion_mutual_great_powers-25—
Kontrowersje co do Chińskakich rytuałówmng_chinese_rites_denounced-401
Korzystny osądopinion_favorable_judgement254
Korzyści z podatkuopinion_scutage_benefits251
Kradzież mapantagonism_maps_stolen101
Kraj pochodzeniaopinion_hol_our_origin_country753
Kraj ten popiera Wolne miasto Rzeszyopinion_hre_pa_supports_free_cities-252
Król Prusopinion_king_in_prussia502,5
Kryzys wewnętrznyopinion_internal_crisis-201
Księżniczka nazwana wiedźmąopinion_dynastic_witchcraft-252
Kupcy się wycofująmerchants_standing_down252,5
Kwestionowali tytuł Jerozolimydisputed_title_of_jerusalem-1002
Kwitnące interesyflo_good_business501
Lekkie niezadowolenieopinion_mildly_displeased-101
Liga antyskaligerskaantagonism_anti_scaligeri_league101
Liga antyskaligerskaopinion_anti_scaligeri_league-1005
Lojalny poddanyopinion_rtr_loyal_subject1003
© 2026 Soft Santa Cruz, S.L.U. Wszelkie prawa zastrzeżone. Nieoficjalny projekt fanowski, niezwiązany z Paradox Interactive. Zawartość gry © Paradox Interactive. O serwisie · Prywatność · Nota prawna