Fortschritt

Slowakische Umgangssprache

slovak_the_slovensky_vernacular

Die örtliche slawische Volkssprache, die sich vom Tschechischen oder Polnischen unterscheidet, beginnt in amtlichen Stadtaufzeichnungen und Rechtsdokumenten immer häufiger aufzutauchen, am auffälligsten im Žilinaer Buch. Diese Entwicklung könnte die Geburt einer förmlichen slowakischen Verwaltungssprache einleiten, wenn wir sie fördern, sodass die örtliche Verwaltung mit der Bauernschaft und dem niederen Adel wirksamer kommunizieren kann, ohne sich allein auf Latein oder Deutsch zu verlassen. Indem die örtliche Sprache in eine schriftliche Verwaltungsform gefasst wird, werden die Gerichte des Staates gerechter und zügiger arbeiten und das Band zwischen dem gemeinen Volk und der Regierung gestärkt. Diese frühe sprachliche Vereinheitlichung wird uns ein Gefühl der Nationalität verleihen und es fremden Verwaltern erschweren, unsere Gepflogenheiten zu übergehen.

Erfordert