EventAcross the pillars
Doña Gracia Mendes and the Ferrara Bible

Target Character, a Portuguese widow of considerable fortune and no small daring, has settled in Ferrara and begun openly living as what she always secretly was, a Jewess of substantial means and stronger conviction. he/she finances a Ladino translation of scripture for conversos who never learned Hebrew, and quietly maintains a network of agents and safe houses stretching back into Portugal itself, ready to carry out anyone who wishes to follow her example.
Fired by
- yearly_country_pulseOn ActionFrom random events 2 · right away
Trigger
- Has DLC:
Across the Pillars - Owns Ferrara
Portugal Exists- This: Not
Portugal - Does NOT have Variable: d009_sephardi_diaspora_4_fired
Portugal- Religion group:
Christianity - Any owned locationHas Crypto-Jewish Community
- Religion group:
Exact conditions
Requires 6
Religions
JudaismAs soon as it happens
Religion Groups
ChristianityTrigger
Cultures
- SephardiAs soon as it happens
Countries
PortugalTrigger
DLCs
Across the PillarsTrigger
Static Modifiers
- Crypto-Jewish CommunityTrigger
Changes 2
Estates
ClergyOption 2
Societal Values
Individualism vs CommunalismOption 1, Option 2
References 2
Estates
BurghersAs soon as it happens
Countries
PortugalOption 1
Triggered by 1
- yearly_country_pulseRandom events 2
Scripting 7
Requires 1
Grants 1
- d009_sephardi_diaspora_4_firedAs soon as it happens
Uses 2
- d009_crypto_jewish_exodus_effectAMOUNT = 0.15 · DESTINATION = location:ferrara · FRACTION = 0.1Option 1
- event_illustration_estate_effectbackground = estate_type:burghers_estate · foreground = estate_type:burghers_estateAs soon as it happens
References 3
- estate_satisfaction_mild_bonusOption 2
- societal_value_move_to_leftOption 1
- societal_value_move_to_rightOption 2
type = country_event
title = d009_sephardi_diaspora.4.title Target Character and the Ferrara Bible
desc = d009_sephardi_diaspora.4.desc Target Character, a Portuguese widow of considerable fortune and no small daring, has settled in Ferrara and begun openly living as what she always secretly was, a Jewess of substantial means and stronger conviction. he/she finances a Ladino translation of scripture for conversos who never learned Hebrew, and quietly maintains a network of agents and safe houses stretching back into Portugal itself, ready to carry out anyone who wishes to follow her example.
outcome = neutral
historical_info = d009_sephardi_diaspora.4.historical_info Doña Gracia Mendes Nasi (born Beatriz de Luna in Lisbon, c.1510) built one of the great converso trading fortunes of the 16th century, and after settling openly as a Jew, first in Antwerp and then Ferrara, used both her wealth and her connections to fund the 1553 Ferrara Bible, a Ladino translation aimed at conversos who had lost fluency in Hebrew, and to help finance escape routes for Portuguese New Christians fleeing the Inquisition.

