EntscheidungAcross the pillars

Die Al-Ḥamrā’ erweitern

expand_the_alhambra

Ein weiterer Flügel erhebt sich auf dem Sabīka-Hügel. Wo frühere Herrscher die ersten Höfe und Türme errichteten, fügen wir unsere eigenen Hallen hinzu, deren Gewölbe als Muqarnaṣ gearbeitet und deren Wände mit Versen verziert sind, sodass jeder Gesandte, der zum Palast hinaufsteigt, die Beständigkeit unseres Hauses in Stein gemeißelt liest.

Der Preis liegt nicht allein im Marmor, sondern in der Botschaft, die er trägt: Ein Thron, den man über Jahrhunderte baut, rechnet nicht mit seinem Fall. Jedes Stockwerk, das wir vollenden, verstärkt die Garnison der Zitadelle und erweitert ihre Gärten und verkündet Kastilien und Marokko gleichermaßen, dass wir Herren unserer eigenen Küste bleiben wollen.