Die Lande um unser Flavor Rank haben noch nicht das Licht Christi gesehen und gehen nach wie vor ihren verirrten Wegen nach. Die Missionarsarbeit spielt eine entscheidende Rolle bei ihrer Bekehrung, und doch ist sie schwierig aufgrund der Sprachbarrieren. Ein entschlossener Missionar, Stephen Of Perm – ursprünglich aus den westlichen Landen, aber mittlerweile in Perm beheimatet –, ist auf eine mutige Mission aufgebrochen, um diesen unbekehrten Seelen die Lehren des Christentums zu bringen. Als Unterstützung bei diesem Bestreben stellt er sich der gewaltigen Aufgabe, eine neue Sprache beruhend auf dem ostslawischen Alphabet zu erschaffen, die kyrillische und nicht-kyrillische Zeichen verwendet. Falls diese fertiggestellt würde, könnte man sie zur Übersetzung religiöser Werke in eine Sprache verwenden, die einfacher verständlich ist für jene, die den Glauben erst noch annehmen müssen.
2818desc = flavor_mos.29.descDie Lande um unser Flavor Rank haben noch nicht das Licht Christi gesehen und gehen nach wie vor ihren verirrten Wegen nach. Die Missionarsarbeit spielt eine entscheidende Rolle bei ihrer Bekehrung, und doch ist sie schwierig aufgrund der Sprachbarrieren. Ein entschlossener Missionar, Stephen Of Perm – ursprünglich aus den westlichen Landen, aber mittlerweile in Perm beheimatet –, ist auf eine mutige Mission aufgebrochen, um diesen unbekehrten Seelen die Lehren des Christentums zu bringen. Als Unterstützung bei diesem Bestreben stellt er sich der gewaltigen Aufgabe, eine neue Sprache beruhend auf dem ostslawischen Alphabet zu erschaffen, die kyrillische und nicht-kyrillische Zeichen verwendet. Falls diese fertiggestellt würde, könnte man sie zur Übersetzung religiöser Werke in eine Sprache verwenden, die einfacher verständlich ist für jene, die den Glauben erst noch annehmen müssen.
2913historical_info = flavor_mos.29.historical_infoDie Abur-Schrift, auch altpermische Schrift, wurde von Stefan von Perm erschaffen, nachdem er die Sprache und Traditionen der Komi erlernt hatte, einer eingeborenen ethnischen Gruppe in den östlichsten Territorien Moskaus. Er entwickelte ein ganz eigenes Schriftsystem, mit dessen Hilfe diese Menschen einfacher zum Christentum zu bekehren waren, und so entstand eine der ältesten Schriftarten für eine uralische Sprache. Hierfür wurde er zum ersten Bischof von Perm ernannt.