事件
摩拉

出身卡达帕诗人世家的女诗人Vij Atukuri Molla希望将梵语《罗摩衍那》翻译成泰卢固语。她宣称湿婆神是她的导师,而灵感则来自波塔纳,就是那位将《薄伽梵往世书》翻译成泰卢固语的诗人。她向我们请求赞助,但谨守诗人的习例拒绝将译本献给任何一位国王。我们是否应该赞助她,哪怕她拒绝将作品献给我们最仁慈的Ruler Title?
毗奢耶那伽罗国家dynamic historical event.tag泰卢固文化immediate, trigger定义in_game/events/DHE/flavor_vij.txt:336
337type = country_event
338title = flavor_vij.7.title 摩拉
339desc = flavor_vij.7.desc 出身卡达帕诗人世家的女诗人Vij Atukuri Molla希望将梵语《罗摩衍那》翻译成泰卢固语。她宣称湿婆神是她的导师,而灵感则来自波塔纳,就是那位将《薄伽梵往世书》翻译成泰卢固语的诗人。她向我们请求赞助,但谨守诗人的习例拒绝将译本献给任何一位国王。我们是否应该赞助她,哪怕她拒绝将作品献给我们最仁慈的Ruler Title?
340outcome = neutral
341historical_info = flavor_vij.7.historical_info 毗奢耶那伽罗帝国君主克里希纳迪瓦拉亚在位期间,曾延请著名女诗人阿图库里·摩拉入宫献艺。摩拉在御前为皇帝及其宫廷文人吟诵《罗摩衍那》史诗,其演绎主要采用通俗泰卢固语,极少使用梵语词汇。她创作的《摩拉罗摩衍那》完全以纯正泰卢固语写成,作品开篇诗节如此表述:“《罗摩衍那》已被反复书写,但谁曾因每日进食而停止用餐?罗摩的圣迹亦是如此,世人可以永无止境地书写、诵读并虔心敬奉。”
343fire_only_once = yes
351trigger = {
352owns = location:vijayanagar
}
359illustration_tags = {
36010 = regular
36110 = exterior
}
364immediate = {
}
366create_character = {
367first_name = atukuri
368last_name = molla
369adm = 38
370dip = 47
371mil = 32
372birth_date = 1440
374female = yes
376artist_skill = 0.95
377artist = writer
378save_scope_as = vij_atukuri_molla
379create_in_limbo = yes
}
}