
進歩
パクタ・コンヴェンタ
この法的基盤は、クロアチアの十二貴族とハンガリー王冠との連合を正式に定めたものである。君主の選出権を残し、ズヴォニミール王冠を用いた独自の戴冠式を継続することで、我々は他国との連合に組み込まれた場合でも、クロアチアが独立した政治的実体でありつづけることを保証している。この契約に基づく主権は外国の行政機関への完全な吸収を防ぎ、我々の貴族が自らの古法のもとで国内の司法と防衛を管理することを可能にしている。
成文法進歩requires
この法的基盤は、クロアチアの十二貴族とハンガリー王冠との連合を正式に定めたものである。君主の選出権を残し、ズヴォニミール王冠を用いた独自の戴冠式を継続することで、我々は他国との連合に組み込まれた場合でも、クロアチアが独立した政治的実体でありつづけることを保証している。この契約に基づく主権は外国の行政機関への完全な吸収を防ぎ、我々の貴族が自らの古法のもとで国内の司法と防衛を管理することを可能にしている。
成文法進歩requires