EventChanged this version
Statenvertaling
The Religion is the unifying religion of the Country. Yet, the language of the holy text, while translated into Language, does not convey the true meaning of the word. It is a transcription from Latin to German which then gets adapted to Language. The establishment of the Statenbijbel - States Bible - will ensure a proper translation of the text as the Lord intends.
HollandCountrydynamic historical event.tagFrisianCultureimmediate
CalvinismReligionimmediate
Translated BiblesReligious AspecttriggerDefinitionin_game/events/DHE/flavor_hol.txt:135
136type = country_event
137title = flavor_hol.3.title Statenvertaling
138desc = flavor_hol.3.desc The Religion is the unifying religion of the Country. Yet, the language of the holy text, while translated into Language, does not convey the true meaning of the word. It is a transcription from Latin to German which then gets adapted to Language. The establishment of the Statenbijbel - States Bible - will ensure a proper translation of the text as the Lord intends.
139outcome = neutral
140historical_info = flavor_hol.3.historical_info The Synod of Dort of 1618-1619 deemed it necessary to translate the Bible into Dutch as the existing Dutch Bibles were merely translations of other translations. The new translation, the Statenbijbel, was to be based on the original languages in imitation of the King James Bible from 1611. Its first publication would have to wait until 1637, yet its impact on the cultural identity and unity of the Netherlands would form the basis for the standardized Dutch of today.
141fire_only_once = yes
148trigger = {
149owns = location:dordrecht
151NOT = {
151culture.dialect = dialect:low_german_dialect
}
}
153illustration_tags = {
15410 = regular
15510 = interior
}
157immediate = {
}
160create_character = {
161first_name = name_john
162last_name = Bogerman
164birth_date = 1576.1.1
165birth_location = location:emden
168artist_skill = 0.79
169artist = writer
170save_scope_as = target_character
171create_in_limbo = yes
}
}