イベントAcross the pillars

ドーニャ・グラシア・メンデスとフェラーラ聖書

d009_sephardi_diaspora.4
ドーニャ・グラシア・メンデスとフェラーラ聖書

ポルトガル生まれのTarget Characterは、相当な財産を所有する豪胆な未亡人であり、フェラーラに移り住み、それまで隠していた本来の姿、すなわち莫大な財力と強い信念を持つユダヤ人女性として公然と暮らしはじめる。そしてヘブライ語を学ぶ機会のなかったコンベルソのため、聖書のラディーノ語訳に資金を提供した。さらにポルトガル本土へとつながる代理人と隠れ家からなる逃走網を密かに維持し、彼女に続こうとする者をいつでも逃がす用意をしている。

発生元
トリガー
正確な条件

正確なスクリプト

正確なスクリプト
正確なスクリプト

必要 6

宗教
宗教グループ
文化
国家

変化 2

階級
社会的価値

参照 2

階級
国家

発生元 1

スクリプト 7

必要 1

付与 1

使用 2

参照 3

type = country_event
title = d009_sephardi_diaspora.4.title Target Characterとフェラーラ聖書
desc = d009_sephardi_diaspora.4.desc ポルトガル生まれのTarget Characterは、相当な財産を所有する豪胆な未亡人であり、フェラーラに移り住み、それまで隠していた本来の姿、すなわち莫大な財力と強い信念を持つユダヤ人女性として公然と暮らしはじめる。そしてヘブライ語を学ぶ機会のなかったコンベルソのため、聖書のラディーノ語訳に資金を提供した。さらにポルトガル本土へとつながる代理人と隠れ家からなる逃走網を密かに維持し、彼女に続こうとする者をいつでも逃がす用意をしている。
outcome = neutral
historical_info = d009_sephardi_diaspora.4.historical_info ドーニャ・グラシア・メンデス・ナシ(1510年ごろリスボンにてベアトリス・デ・ルナとして生誕)は、16世紀のコンベルソとして交易で巨万の富を築き、アントワープやフェラーラにユダヤ人として公然と定住した。その財力と人脈を生かし、1553年にはヘブライ語を読めないコンベルソのためのラディーノ語訳聖書「フェラーラ聖書」の出版に資金を提供。さらに異端審問から逃れるポルトガルの新キリスト教徒の逃亡路構築にも資金援助をおこなった。

© 2026 Soft Santa Cruz, S.L.U.。無断転載を禁じます。本サイトは非公式のファンプロジェクトであり、Paradox Interactiveとは関係ありません。ゲームコンテンツ © Paradox Interactive。 · 概要 · プライバシー · 法的情報