決断Across the pillars

アルハンブラ宮殿の拡大

expand_the_alhambra

サビーカの丘に、新たな翼棟がそびえ立つ。先王たちが最初の宮廷や塔を築いたその地に、我々もまた自らの広間を加えるのだ。天井はムカルナスで飾られ、壁面には詩句が刻まれる。宮殿へと登るどの使節も、この建物を見て、わが王朝がこれからも長く続いていくことを感じるだろう。

大理石にかかる費用だけが、この建築の価値ではない。重要なのはそこに込められた意図だ。何世紀も先を見据えて築かれる王座は、王朝がそう簡単には倒れないことを物語る。建設が進むほど城塞の守備は強固になり、庭園も広がっていく。そしてカスティーリャにもモロッコにも、我々がこの海岸の支配者でありつづけるという決意を示すことになる。