Un mois après le départ, le pilote s'est mis à lire à la table des cartes après le quart du soir. Son livre est une ancienne cosmographie, recopiée maintes et maintes fois jusqu'à ce que les contours des côtes s'y soient brouillés, mais dont les mots conservent une assurance absolue. Derrière un certain promontoire de la côte vers laquelle nous faisons voile, l'ouvrage promet un grand fleuve et, en remontant celui-ci, une cité fortifiée peuplée de gens instruits qui parlent une langue aux sonorités proches du Latin d'église. Le prêtre a commencé à évoquer un pays Chrétien perdu à l'ouest. Notre interprète fait remarquer que l'auteur a entendu le Latin de la bouche d'un homme qui le tenait lui-même d'un autre, et que c'est ainsi que naissent les livres.
title = seven_cities_norumbega.11.titleLa cosmographie du pilote
desc = seven_cities_norumbega.11.descUn mois après le départ, le pilote s'est mis à lire à la table des cartes après le quart du soir. Son livre est une ancienne cosmographie, recopiée maintes et maintes fois jusqu'à ce que les contours des côtes s'y soient brouillés, mais dont les mots conservent une assurance absolue. Derrière un certain promontoire de la côte vers laquelle nous faisons voile, l'ouvrage promet un grand fleuve et, en remontant celui-ci, une cité fortifiée peuplée de gens instruits qui parlent une langue aux sonorités proches du Latin d'église. Le prêtre a commencé à évoquer un pays Chrétien perdu à l'ouest. Notre interprète fait remarquer que l'auteur a entendu le Latin de la bouche d'un homme qui le tenait lui-même d'un autre, et que c'est ainsi que naissent les livres.
historical_info = seven_cities_norumbega.11.historical_infoJean Alfonse, le pilote qui conduisit les colons de Roberval au Canada en 1542, écrivit dans sa Cosmographie qu'il avait pénétré dans un grand fleuve à Norumbega et découvert une cité peuplée de gens intelligents parlant une langue proche du latin. Son récit se mêla à un nom que Verrazzano avait inscrit sur cette côte en 1524, et les cartographes firent le reste. Le planisphère de Mercator de 1569 représente Norumbega sous la forme d'une cité aux tours crénelées, située au bord d'un large fleuve, et les cartographes la reproduisirent fidèlement les uns après les autres pendant près d'un siècle. Pourtant, cette cité n'a jamais existé ailleurs que dans les copies.
Chercher NorumbegaExpéditionVia on monthly · immédiatement
ChristianismeDesc