Ereignis

Kritik an offizieller Bibel

church_aspects.6in_game/events/religion/church_aspects.txt:201
Kritik an offizieller Bibel

Die Genehmigung einer Übersetzung der Bibel durch den Staat hat sehr zur Einigung des Country Adjectiveen Glaubens in unserem Land beigetragen. Sowohl die allgemeine Öffentlichkeit als auch die meisten Theologen sind der Meinung, unsere Übersetzung habe zu einem Buch geführt, das deutlich mehr mit den Ursprüngen unserer Religion übereinstimmt.

Es gibt jedoch auch solche, die die offizielle Übersetzung der Bibel als äußerst mangelhaft bewerten. Während eine Gruppe behauptet, der Text sei einfach veraltet und müsse überarbeitet werden, meinen andere, sie bevorteile den herrschenden Staat und wir hätten versucht, sie zur Befriedung unserer Untertanen zu benutzen. Für wieder andere geht die neue Übersetzung schlichtweg nicht weit genug. Sie enthalte immer noch viele Fehler, die sich über die Jahre in vorherigen Fassungen der Bibel angesammelt hätten.

ErfordertBibelübersetzungenGlaubensaspekttrigger

Definitionin_game/events/religion/church_aspects.txt:201

202type = country_event
203title = church_aspects.6.title Kritik an offizieller Bibel
204desc = church_aspects.6.desc Die Genehmigung einer Übersetzung der Bibel durch den Staat hat sehr zur Einigung des Country Adjectiveen Glaubens in unserem Land beigetragen. Sowohl die allgemeine Öffentlichkeit als auch die meisten Theologen sind der Meinung, unsere Übersetzung habe zu einem Buch geführt, das deutlich mehr mit den Ursprüngen unserer Religion übereinstimmt.

Es gibt jedoch auch solche, die die offizielle Übersetzung der Bibel als äußerst mangelhaft bewerten. Während eine Gruppe behauptet, der Text sei einfach veraltet und müsse überarbeitet werden, meinen andere, sie bevorteile den herrschenden Staat und wir hätten versucht, sie zur Befriedung unserer Untertanen zu benutzen. Für wieder andere geht die neue Übersetzung schlichtweg nicht weit genug. Sie enthalte immer noch viele Fehler, die sich über die Jahre in vorherigen Fassungen der Bibel angesammelt hätten.
205outcome = neutral
207trigger = {
208has_religious_aspect = religious_aspect:translated_bibles
}
211illustration_tags = {
21210 = regular
21310 = exterior
}
216immediate = {
}

Optionen

ABleibt bei der derzeitigen Fassung.
223add_religious_influence = religious_influence_mild_penalty (-10)
224add_stability = stability_mild_penalty (-7)
BGebt eine neue Übersetzung in Auftrag.
230scale = -2
}
© 2026 Soft Santa Cruz, S.L.U.. Alle Rechte vorbehalten. Inoffizielles Fanprojekt, nicht mit Paradox Interactive verbunden. Spielinhalte © Paradox Interactive. Über · Datenschutz · Impressum