Wydarzenie
Odszyfrowanie inskrypcji na kamieniu z Rosetty
Po latach wytężonej pracy nasi uczeni dokonali niewiarygodnego przełomu. Dzięki znajomości greki klasycznej, która jest jednym z trzech pism na kamieniu odkrytym w mieście Rashid, udało im się odszyfrować pozostałe zapisy. Poprzez ich wysiłki jesteśmy w stanie obecnie czytać i rozumieć pismo starożytnego Egiptu, uwalniając wiedzę zamierzchłej przeszłości regionu Egipt. Odkrycie to jest monumentalnym osiągnięciem naszych uczonych, a Flavor Rank zyskuje kolejny powód do dumy.
Definicjain_game/events/DHE/flavor_MAM.txt:3817
3818type = country_event
3819title = flavor_mam.62.title Odszyfrowanie inskrypcji na kamieniu z Rosetty
3820desc = flavor_mam.62.desc Po latach wytężonej pracy nasi uczeni dokonali niewiarygodnego przełomu. Dzięki znajomości greki klasycznej, która jest jednym z trzech pism na kamieniu odkrytym w mieście Rashid, udało im się odszyfrować pozostałe zapisy. Poprzez ich wysiłki jesteśmy w stanie obecnie czytać i rozumieć pismo starożytnego Egiptu, uwalniając wiedzę zamierzchłej przeszłości regionu Egipt. Odkrycie to jest monumentalnym osiągnięciem naszych uczonych, a Flavor Rank zyskuje kolejny powód do dumy.
3821outcome = neutral
3823fire_only_once = yes
3825historical_info = flavor_mam.62.historical_info Odszyfrowanie inskrypcji na kamieniu z Rosetty było monumentalnym osiągnięciem i kluczem do zrozumienia starożytnych egipskich hieroglifów – języka, którego nie udawało się odszyfrować przez prawie 1500 lat. Kamień zawiera ten sam dekret zapisany przy pomocy trzech rodzajów pisma: hieroglifami, demotyką oraz greką klasyczną. Dzięki temu, że uczeni wciąż potrafili czytać grekę, wykorzystali ją jako fundament do odszyfrowania dwóch pozostałych pism.