まずヴェネツィア人であれ、次いでキリスト教徒であれ