Avancée
Boutre
Navire commercial commun dans l'Océan Indien, le Boutre est un vaisseau apprécié pour la navigation marchande dans la région malgré sa coque réduite.
Arbre des avancées
Les fichiers du jeu n’indiquent pas sa place : sans requires, le jeu la place lui-même dans l’arbre de l’ère 
Traditions.
Définitionin_game/common/advances/2_ship_unlocks.txt:176
179potential = {
180original_capital ?= {
181OR = {
182region = region:arabia_region
183region = region:persia_region
184region = region:somalia_region
185region = region:egypt_region
186region = region:nubia_region
187region = region:ethiopia_region
188region = region:swahili_coast_region
189region = region:deccan_region
190region = region:western_india_region
}
}
}