ロラード派運動の土台となっているのは、聖書の教えを読み、理解する能力である。Englishは共通言語であるため、主の言葉を翻訳させればキリスト教徒が福音を学ぶ助けになるだろう。
定義in_game/events/DHE/flavor_ENG.txt:8680
8681type = country_event
8683fire_only_once = yes
8685title = flavor_eng.97.title ウィクリフの聖書
8686desc = flavor_eng.97.desc ロラード派運動の土台となっているのは、聖書の教えを読み、理解する能力である。Englishは共通言語であるため、主の言葉を翻訳させればキリスト教徒が福音を学ぶ助けになるだろう。
8687outcome = neutral
8689dynamic_historical_event = {
8691from = 1385.1.1
8692to = 1500.1.1
8693monthly_chance = 1
}
8696trigger = {
8703is_religion_enabled = yes
}
}
8708illustration_tags = {
870910 = regular
871010 = interior
}
8713immediate = {
8715save_scope_as = english
}
8717character:eng_john_wycliffe ?= {
8717save_scope_as = john_wycliffe
}
8719location:london = {
8719save_scope_as = target_location
}
8721save_scope_as = english
}
}
8936historical_info = flavor_eng.97.historical_info ジョン・ウィクリフの聖書は、英語への聖書の最初の完全な翻訳であり、英語の発展と標準化に貢献した。この翻訳は、ローマ・カトリック教会が使用していた標準的なラテン語版の聖書に基づいている。ウィクリフは、ラテン語を話すことも読むこともできない一般の人々にも聖書を理解できるようにすることを望んだ。
選択肢
A出版に取り掛かれ。
8727historical_option = yes
8729if = {
8733if = {
8734limit = {
8735character:eng_john_wycliffe ?= {
}
}
8737scope:target_location = {
8738create_art = {
8739artist = scope:john_wycliffe
8740quality = 100
8741location = scope:target_location
8742type = work_of_art_type:regalia
8743key = wycliffe_bible
}
}
}
8747else = {
8748custom_tooltip = {
8749text = flavor_eng.97.a.custom John Wycliffeを称え、翻訳された複写が出版される
8750scope:target_location = {
8751create_art = {
8752artist = scope:john_wycliffe
8753quality = 100
8754location = scope:target_location
8755type = work_of_art_type:regalia
8756key = wycliffe_bible
}
}
}
}
}
8762else = {
8763random_list = {
876425 = {
8765if = {
8766limit = {
8767character:eng_john_wycliffe ?= {
}
}
8769scope:target_location = {
8770create_art = {
8771artist = scope:john_wycliffe
8772quality = 100
8773location = scope:target_location
8774type = work_of_art_type:regalia
8775key = wycliffe_bible
}
}
}
8779else = {
8780custom_tooltip = {
8781text = flavor_eng.97.a.custom John Wycliffeを称え、翻訳された複写が出版される
8782scope:target_location = {
8783create_art = {
8784artist = scope:john_wycliffe
8785quality = 100
8786location = scope:target_location
8787type = work_of_art_type:regalia
8788key = wycliffe_bible
}
}
}
}
}
879475 = {
8795custom_tooltip = {
8796text = flavor_eng.97.a.custom2 聖書の翻訳出版が阻止される
}
}
}
8800add_estate_satisfaction = {
}
8803custom_tooltip = flavor_eng.97.tt1 異端火刑法はこの出版を禁じており、実行すれば反発を招く
}
8806if = {
8808add_estate_satisfaction = {
}
8811custom_tooltip = flavor_eng.97.tt2 ポリシー「厳格な検閲」により、聖職者がこの出版に不満を示す
}
B扇動者を捕らえよ。
8821change_societal_value = {
}
8826character:eng_john_wycliffe ?= {
8827if = {
8829kill_character = {
8830target = this
8831reason = burned_alive
8832killer = ruler
}
}
}
8837while = {
8838count = 5
8839random_owned_location = {
8840limit = {
8841region = region:great_britain_region
}
8844every_pop = {
8849add_pop_size = {
8850value = pop_size
8851multiply = -0.05
}
}
}
}
8857custom_tooltip = flavor_eng.97.tt3 「異端火刑法」により、聖職者がこの提案の裏にいる者を火刑に処す
C却下だ。
8864add_estate_satisfaction = {
}
8868if = {
8878set_religious_view = {
}
}
8884set_religious_view = {
}
}
}
8891else_if = {
8901set_religious_view = {
}
}
8907set_religious_view = {
}
}
}
8913else = {
8914while = {
8915count = 5
8916random_owned_location = {
8917limit = {
8918region = region:great_britain_region
}
}
}
}
8932custom_tooltip = flavor_eng.97.tt4 ロラード派はこの選択を裏切りとみなす
イングランド国家dynamic historical event.tag
異端火刑法ポリシーoption 1, option 2
カトリック宗教option 3, trigger
ロラード派宗教option 2, option 3, trigger