이벤트
로제타석 해독
몇 년 동안 해독에 전념한 끝에, 우리 학자들이 놀라운 성과를 달성했습니다. 라시드에서 발견한 석판에 쓰인 언어 중 하나인 고대 그리스어에 대한 지식을 활용해 다른 언어로 된 문구들도 해독하는 데 성공한 것입니다. 이들의 노력 덕분에 이제 우리는 고대 이집트어 문헌을 해독함으로써 머나먼 과거 이집트의 지식을 얻을 수 있게 되었습니다. 우리 학자들에게는 기념비적인 성과이며, Flavor Rank 전체에는 자부심의 원천입니다.
정의in_game/events/DHE/flavor_MAM.txt:3817
3818type = country_event
3819title = flavor_mam.62.title 로제타석 해독
3820desc = flavor_mam.62.desc 몇 년 동안 해독에 전념한 끝에, 우리 학자들이 놀라운 성과를 달성했습니다. 라시드에서 발견한 석판에 쓰인 언어 중 하나인 고대 그리스어에 대한 지식을 활용해 다른 언어로 된 문구들도 해독하는 데 성공한 것입니다. 이들의 노력 덕분에 이제 우리는 고대 이집트어 문헌을 해독함으로써 머나먼 과거 이집트의 지식을 얻을 수 있게 되었습니다. 우리 학자들에게는 기념비적인 성과이며, Flavor Rank 전체에는 자부심의 원천입니다.
3821outcome = neutral
3823fire_only_once = yes
3825historical_info = flavor_mam.62.historical_info 로제타석 해독은 거의 1,500년 동안 해독되지 않았던 고대 이집트 상형 문자를 이해할 열쇠를 찾아 준 기념비적인 성과였습니다. 석판에는 동일한 칙령이 이집트 신성 문자, 민중 문자, 고대 그리스어 세 가지로 새겨져 있습니다. 학자들은 고대 그리스어를 읽을 수 있었기 때문에, 그리스어본을 출발점으로 삼아 다른 두 비문을 해독했습니다.