AcontecimientoAcross the pillars

Doña Gracia Mendes y la Biblia de Ferrara

d009_sephardi_diaspora.4
Doña Gracia Mendes y la Biblia de Ferrara

Target Character, una viuda de Portugal de considerable fortuna y no poca audacia, se ha asentado en Ferrara y ha empezado a vivir abiertamente como lo que siempre fue en secreto: una judía de importantes medios y convicciones aún más fuertes. Ha financiado una traducción al ladino de las Escrituras para los conversos que no llegaron a aprender hebreo, y mantiene una discreta red de agentes y pisos francos que se extiende hasta Portugal, lista para cualquiera que desee seguir su ejemplo.

Desencadenado por
Desencadenante
Condiciones exactas

Script exacto

Script exacto
  • El estamento Del clero gana un +10 % de estate_satisfaction|El
  • +10 hacia Comunalismo
  • No se muestra en la descripción del juegoTarget character muere
Script exacto

Requiere 6

Religiones
Grupos religiosos
Culturas
Países
Modificadores estáticos

Cambia 2

Estamentos
Valores sociales

Hace referencia a 2

Estamentos
Países

Activado por 1

Scripts 7

Requiere 1

Otorga 1

Usa 2

Hace referencia a 3

type = country_event
title = d009_sephardi_diaspora.4.title Target Character y la Biblia de Ferrara
desc = d009_sephardi_diaspora.4.desc Target Character, una viuda de Portugal de considerable fortuna y no poca audacia, se ha asentado en Ferrara y ha empezado a vivir abiertamente como lo que siempre fue en secreto: una judía de importantes medios y convicciones aún más fuertes. Ha financiado una traducción al ladino de las Escrituras para los conversos que no llegaron a aprender hebreo, y mantiene una discreta red de agentes y pisos francos que se extiende hasta Portugal, lista para cualquiera que desee seguir su ejemplo.
outcome = neutral
historical_info = d009_sephardi_diaspora.4.historical_info Doña Gracia Mendes Nasí (nacida Beatriz de Luna en Lisboa, hacia el 1510) amasó una de las mayores fortunas comerciales de conversos del siglo XVI y, tras establecerse abiertamente como judía, primero en Amberes y luego en Ferrara, utilizó tanto su riqueza como sus contactos para financiar la Biblia de Ferrara de 1553, una traducción al ladino destinada a los conversos que habían perdido la fluidez con el hebreo. También ayudó a financiar rutas de escape para los nuevos cristianos portugueses que huían de la Inquisición.

© 2026 Soft Santa Cruz, S.L.U. Todos los derechos reservados. Proyecto no oficial de fans, sin afiliación con Paradox Interactive. Contenido del juego © Paradox Interactive. · Acerca de · Privacidad · Aviso legal