La Bourgeoisie et les Portugais

Après avoir choisi de nous approcher avec violence, les marchands Portugaiss se sont faits plus aimables et leurs navires font des visites de plus en plus fréquentes sur nos côtes occidentales. De bien des façons, cela constitue un grand avantage pour le pays, en facilitant l'accès à des chevaux pour nos armées et à des marchandises luxueuses provenant des ports lointains fréquentés par ces marchands. Il n'y a rien que ces derniers ne vendraient contre de l'or ou des esclaves, et notre Bourgeoisie prospère grâce à ces nouveaux partenaires.
Une certaine inquiétude est toutefois apparue. La quantité d'esclaves échangés contre un cheval semble augmenter de jour en jour, et même si nos affaires au-delà de la mer ne sont guère développées, il semblerait bien imprudent de se reposer sur ces seuls Marchands étrangers, qui ont très certainement d'autres intérêts à cœur que les nôtres.
MaliPaysdynamic historical event.tag
PortugalPaystriggerDéfinitionin_game/events/DHE/flavor_MAL.txt:174
Une certaine inquiétude est toutefois apparue. La quantité d'esclaves échangés contre un cheval semble augmenter de jour en jour, et même si nos affaires au-delà de la mer ne sont guère développées, il semblerait bien imprudent de se reposer sur ces seuls Marchands étrangers, qui ont très certainement d'autres intérêts à cœur que les nôtres.