Enquête cadastrale

Afin d'assurer son emprise sur le Shogunat japonais, Target Ruler a fait conduire une vaste enquête cadastrale dans tout le pays, impliquant de mesurer les propriétés et de dénombrer tous les habitants, toutes les ressources et toutes les relations entre les propriétaires, afin de refaçonner tout cela selon sa vision. Cette tâche est certes associée à la fonction, mais sert également à détourner à son propre profit des relations de loyauté et de pouvoir très anciennes.
Aujourd'hui, le temps de cette enquête est venu pour le Country. Les envoyés de l'administration Target Country Adjectivee nous ont fait parvenir une proclamation indiquant que les terres accordées aux vassaux appartiennent en fin de compte à l'État, et que les vassaux ne les détiennent en vérité que de façon temporaire.
Définitionin_game/events/culture/culture_japan.txt:1327
Aujourd'hui, le temps de cette enquête est venu pour le Country. Les envoyés de l'administration Target Country Adjectivee nous ont fait parvenir une proclamation indiquant que les terres accordées aux vassaux appartiennent en fin de compte à l'État, et que les vassaux ne les détiennent en vérité que de façon temporaire.