Même si les habitants des villes ne constituent qu'une moindre fraction de la population, la prospérité grandissante de la Bourgeoisie attire de plus en plus de gens des campagnes. Certaines villes se développent à une vitesse telle que les problèmes sanitaires et de surpopulation actuels ne sont plus « inquiétants », mais « catastrophiques », selon les termes employés par la Bourgeoisie elle-même. Les plus humbles se sont établis en dehors des murs, où apparaissent des faubourgs sordides où règne la maladie. La Bourgeoisie ne peut plus le tolérer, et demande que l'État intervienne, tout autant pour fournir son aide sous la forme de ressources que pour rétablir l'ordre en dehors des murs. Ses membres décrètent que seule une intervention gouvernementale peut rendre cette expansion accélérée favorable.
399desc = burghers_estate_events.13.descMême si les habitants des villes ne constituent qu'une moindre fraction de la population, la prospérité grandissante de la Bourgeoisie attire de plus en plus de gens des campagnes. Certaines villes se développent à une vitesse telle que les problèmes sanitaires et de surpopulation actuels ne sont plus « inquiétants », mais « catastrophiques », selon les termes employés par la Bourgeoisie elle-même. Les plus humbles se sont établis en dehors des murs, où apparaissent des faubourgs sordides où règne la maladie. La Bourgeoisie ne peut plus le tolérer, et demande que l'État intervienne, tout autant pour fournir son aide sous la forme de ressources que pour rétablir l'ordre en dehors des murs. Ses membres décrètent que seule une intervention gouvernementale peut rendre cette expansion accélérée favorable.