Un barco ha llegado a las costas de Target Location tras una larga y penosa travesía a través de lo que la tripulación denomina el «estrecho de Magallanes». El Liefde parece ser la única embarcación superviviente de un grupo de cinco, y solo cuenta con 24 hombres enfermos y moribundos de una tripulación original de más de cien, de los cuales menos de 10 pueden mantenerse en pie. Su valioso cargamento de curiosidades occidentales y equipo militar ha resistido mucho mejor que su tripulación, y debería valer una fortuna. Es más, uno de los supervivientes, un navegante llamado Target Character, insiste en que le llevemos ante nuestro «rey»...
105desc = flavor_jap.3.descUn barco ha llegado a las costas de Target Location tras una larga y penosa travesía a través de lo que la tripulación denomina el «estrecho de Magallanes». El Liefde parece ser la única embarcación superviviente de un grupo de cinco, y solo cuenta con 24 hombres enfermos y moribundos de una tripulación original de más de cien, de los cuales menos de 10 pueden mantenerse en pie. Su valioso cargamento de curiosidades occidentales y equipo militar ha resistido mucho mejor que su tripulación, y debería valer una fortuna. Es más, uno de los supervivientes, un navegante llamado Target Character, insiste en que le llevemos ante nuestro «rey»...
106outcome = neutral
108historical_info = flavor_jap.3.historical_infoWilliam Adams fue el primer inglés en llegar a Japón. Tras haber servido a las órdenes de sir Francis Drake durante la guerra contra España, se unió a la Compañía Holandesa de las Indias Orientales en una expedición a través del estrecho de Magallanes que, después de numerosas penurias, logró arribar a Japón. Él y su segundo oficial, Jan Joosten, fueron enviados ante Tokugawa Ieyasu y entraron a su servicio con el rango de hatamoto, una alta distinción samurái, y el permiso para portar las dos espadas. Adams adoptó el nombre de Miura Anjin y recibió el territorio de Miura. Dirigió la construcción de los primeros barcos japoneses de estilo occidental, además de diversas misiones comerciales y diplomáticas entre Japón y Europa.