EventoAlterado nesta versão
Statenvertaling
A religião Religion unifica o país Country. Ainda assim, o idioma do texto sagrado, embora traduzido para o Language, não expressa o verdadeiro significado da palavra. É uma transcrição do latim para o germânico, que depois foi adaptada para o Language. O estabelecimento da Statenbijbel, Bíblia dos Estados, garantirá uma tradução adequada do texto, como o Senhor gostaria.
HolandaPaísdynamic historical event.tagfrísioCulturaimmediate
CalvinismoReligiãoimmediate
Bíblias TraduzidasAspecto ReligiosotriggerDefiniçãoin_game/events/DHE/flavor_hol.txt:135
136type = country_event
137title = flavor_hol.3.title Statenvertaling
138desc = flavor_hol.3.desc A religião Religion unifica o país Country. Ainda assim, o idioma do texto sagrado, embora traduzido para o Language, não expressa o verdadeiro significado da palavra. É uma transcrição do latim para o germânico, que depois foi adaptada para o Language. O estabelecimento da Statenbijbel, Bíblia dos Estados, garantirá uma tradução adequada do texto, como o Senhor gostaria.
139outcome = neutral
140historical_info = flavor_hol.3.historical_info O Sínodo de Dort de 1618-1619 considerou necessário traduzir a Bíblia para o holandês, pois as Bíblias da época eram meras traduções de traduções. O propósito da nova tradução, a Statenbijbel, era se basear nos idiomas originais, imitando a Bíblia do Rei Jaime de 1611. Sua primeira publicação teria que esperar até o ano de 1637, mas o seu impacto na identidade cultural e na unidade dos Países Baixos formaria a base do atual holandês padronizado.
141fire_only_once = yes
148trigger = {
149owns = location:dordrecht
151NOT = {
151culture.dialect = dialect:low_german_dialect
}
}
153illustration_tags = {
15410 = regular
15510 = interior
}
157immediate = {
}
160create_character = {
161first_name = name_john
162last_name = Bogerman
164birth_date = 1576.1.1
165birth_location = location:emden
168artist_skill = 0.79
169artist = writer
170save_scope_as = target_character
171create_in_limbo = yes
}
}