Événement
Déchiffrement de la pierre de Rosette
Après des années de travail acharné, nos savants ont fait une découverte incroyable. Grâce à leur connaissance du grec ancien, qui est l'une des langues figurant sur la pierre découverte à Rashid, ils sont parvenus à déchiffrer les autres inscriptions. Nous pouvons désormais lire et comprendre l'écriture de l'Égypte ancienne, ce qui nous permet d'accéder aux connaissances du lointain passé du pays. Cette découverte est une réussite extraordinaire de nos chercheurs et une source de grande fierté pour le Flavor Rank.
Définitionin_game/events/DHE/flavor_MAM.txt:3817
3818type = country_event
3819title = flavor_mam.62.title Déchiffrement de la pierre de Rosette
3820desc = flavor_mam.62.desc Après des années de travail acharné, nos savants ont fait une découverte incroyable. Grâce à leur connaissance du grec ancien, qui est l'une des langues figurant sur la pierre découverte à Rashid, ils sont parvenus à déchiffrer les autres inscriptions. Nous pouvons désormais lire et comprendre l'écriture de l'Égypte ancienne, ce qui nous permet d'accéder aux connaissances du lointain passé du pays. Cette découverte est une réussite extraordinaire de nos chercheurs et une source de grande fierté pour le Flavor Rank.
3821outcome = neutral
3823fire_only_once = yes
3825historical_info = flavor_mam.62.historical_info Le déchiffrage de la pierre de Rosette est un exploit extraordinaire qui a fourni la clé de la compréhension des hiéroglyphes de l'Égypte ancienne, une écriture qui était restée indéchiffrable pendant près de 1500 ans. La pierre présente le même décret inscrit en trois alphabets : hiéroglyphique, démotique et grec ancien. Comme les érudits savaient encore lire le grec ancien, ils ont utilisé cette version du texte pour décrypter les deux autres écritures.