ÉvénementModifié dans cette version

La Bible de Wycliffe

flavor_eng.97in_game/events/DHE/flavor_ENG.txt:8680
La Bible de Wycliffe

L'une des pierres angulaires du Lollardisme est la capacité à lire et à comprendre les enseignements de la Bible. L'English étant la langue commune, il est logique que la parole de notre Seigneur soit traduite, afin d'aider les hommes chrétiens à étudier l'Évangile.

RequiertAngleterrePaysdynamic historical event.tagDe haeretico comburendoPolitiqueoption 1, option 2Censure strictePolitiqueoption 1CatholicismeReligionoption 3, triggerLollardismeReligionoption 2, option 3, trigger

Définitionin_game/events/DHE/flavor_ENG.txt:8680

8681type = country_event
8683fire_only_once = yes
8685title = flavor_eng.97.title La Bible de Wycliffe
8686desc = flavor_eng.97.desc L'une des pierres angulaires du Lollardisme est la capacité à lire et à comprendre les enseignements de la Bible. L'English étant la langue commune, il est logique que la parole de notre Seigneur soit traduite, afin d'aider les hommes chrétiens à étudier l'Évangile.
8687outcome = neutral
8689dynamic_historical_event = {
8690tag = ENG
8691from = 1385.1.1
8692to = 1500.1.1
8693monthly_chance = 1
}
8696trigger = {
8698NOT = {
8698dominant_religion = religion:lollardy
}
8700religion = religion:catholic
8702religion:lollardy = {
8703is_religion_enabled = yes
}
}
8708illustration_tags = {
870910 = regular
871010 = interior
}
8713immediate = {
8714event_illustration_estate_effect = {
8714foreground = estate_type:clergy_estate
8714background = estate_type:clergy_estate
}
8715language:english_language = {
8715save_scope_as = english
}
8717character:eng_john_wycliffe ?= {
8717save_scope_as = john_wycliffe
}
8719location:london = {
8719save_scope_as = target_location
}
8721language:english_language = {
8721save_scope_as = english
}
}
8936historical_info = flavor_eng.97.historical_info La Bible de John Wycliffe fut la première traduction complète de la Bible en anglais. Elle joua un rôle important dans l'expansion de l'anglais et contribua à normaliser la langue. La traduction était basée sur la version latine standard de la Bible utilisée par l'Église catholique romaine. John Wycliffe souhaitait que la Bible soit accessible aux gens ordinaires, qui pour la plupart ne parlaient ni ne comprenaient le latin.

Options

ATentons de la publier.
8727historical_option = yes
8729if = {
8730limit = {
8731NOT = {
8731has_policy = de_heretico_comburendo
}
}
8733if = {
8734limit = {
8735character:eng_john_wycliffe ?= {
8735is_alive = yes
}
}
8737scope:target_location = {
8738create_art = {
8739artist = scope:john_wycliffe
8740quality = 100
8741location = scope:target_location
8742type = work_of_art_type:regalia
8743key = wycliffe_bible
}
}
}
8747else = {
8748custom_tooltip = {
8749text = flavor_eng.97.a.custom Une version traduite est publiée en l'honneur de John Wycliffe
8750scope:target_location = {
8751create_art = {
8752artist = scope:john_wycliffe
8753quality = 100
8754location = scope:target_location
8755type = work_of_art_type:regalia
8756key = wycliffe_bible
}
}
}
}
}
8762else = {
8763random_list = {
876425 = {
8765if = {
8766limit = {
8767character:eng_john_wycliffe ?= {
8767is_alive = yes
}
}
8769scope:target_location = {
8770create_art = {
8771artist = scope:john_wycliffe
8772quality = 100
8773location = scope:target_location
8774type = work_of_art_type:regalia
8775key = wycliffe_bible
}
}
}
8779else = {
8780custom_tooltip = {
8781text = flavor_eng.97.a.custom Une version traduite est publiée en l'honneur de John Wycliffe
8782scope:target_location = {
8783create_art = {
8784artist = scope:john_wycliffe
8785quality = 100
8786location = scope:target_location
8787type = work_of_art_type:regalia
8788key = wycliffe_bible
}
}
}
}
}
879475 = {
8795custom_tooltip = {
8796text = flavor_eng.97.a.custom2 La publication d'une version traduite de la Bible est interdite
}
}
}
8800add_estate_satisfaction = {
8800type = estate_type:clergy_estate
8801value = estate_satisfaction_extreme_penalty (-0.2)
}
8803custom_tooltip = flavor_eng.97.tt1 La politique De Heretico Comburendo interdit cette publication, et toute tentative de le faire provoquera un scandale
}
8806if = {
8807limit = {
8807has_policy = strict_censorship
}
8808add_estate_satisfaction = {
8808type = estate_type:clergy_estate
8809value = estate_satisfaction_severe_penalty (-0.15)
}
8811custom_tooltip = flavor_eng.97.tt2 Le Clergé est contrarié par cette publication en raison de la Politique de Censure stricte
}
BPourchassons ces instigateurs.
8819trigger = {
8819has_policy = de_heretico_comburendo
}
8821change_societal_value = {
8822type = traditionalist_vs_innovative
8823value = societal_value_move_to_left (-10)
}
8826character:eng_john_wycliffe ?= {
8827if = {
8828limit = {
8828is_alive = yes
}
8829kill_character = {
8830target = this
8831reason = burned_alive
8832killer = ruler
}
}
}
8837while = {
8838count = 5
8839random_owned_location = {
8840limit = {
8841region = region:great_britain_region
8842any_pop = {
8842religion = religion:lollardy
}
}
8844every_pop = {
8845limit = {
8846owner = root
8847religion = religion:lollardy
}
8849add_pop_size = {
8850value = pop_size
8851multiply = -0.05
}
}
}
}
8857custom_tooltip = flavor_eng.97.tt3 La politique De Heretico Comburendo autorise le Clergé à brûler les responsables de cette proposition
CNous nous y opposons.
8864add_estate_satisfaction = {
8864type = estate_type:clergy_estate
8865value = estate_satisfaction_severe_bonus (0.15)
}
8868if = {
8869limit = {
8870religion:catholic = {
8871religious_view = {
8872target = religion:lollardy
8873value > neutral
}
}
}
8877religion:lollardy = {
8878set_religious_view = {
8879target = religion:catholic
8880value = neutral
}
}
8883religion:catholic = {
8884set_religious_view = {
8885target = religion:lollardy
8886value = neutral
}
}
}
8891else_if = {
8892limit = {
8893religion:catholic = {
8894religious_view = {
8895target = religion:lollardy
8896value = neutral
}
}
}
8900religion:lollardy = {
8901set_religious_view = {
8902target = religion:catholic
8903value = enemy
}
}
8906religion:catholic = {
8907set_religious_view = {
8908target = religion:lollardy
8909value = enemy
}
}
}
8913else = {
8914while = {
8915count = 5
8916random_owned_location = {
8917limit = {
8918region = region:great_britain_region
8919any_pop = {
8919religion = religion:lollardy
}
}
8921every_pop = {
8922limit = {
8923owner = root
8924religion = religion:lollardy
}
8926add_pop_satisfaction = pop_satisfaction_ultimate_penalty (-0.5)
}
}
}
}
8932custom_tooltip = flavor_eng.97.tt4 Les lollards considèrent qu'il s'agit d'une trahison
© 2026 Soft Santa Cruz, S.L.U.. Tous droits réservés. Projet de fan non officiel, non affilié à Paradox Interactive. Contenu du jeu © Paradox Interactive. À propos · Confidentialité · Mentions légales