ÉvénementModifié dans cette version
Traduction du Nouveau Testament en Espagnol
Un humaniste Castillan du nom de Target Artist a récemment rejoint le cercle des réformateurs Luthériens à Wittenberg après son contact avec les idées de la Réforme lors de ses études. Il a passé son temps à traduire le Nouveau Testament en Espagnol et a envoyé une copie de son travail adressée et dédiée à Target Character. Après examen du travail, il est clair qu'une publication à grande échelle de cette traduction pourrait amener un plus grand nombre de nos concitoyens à embrasser les idées de la Réforme Luthérien.
CastillePaysdynamic historical event.tagCastillanCultureimmediate
PaysansClasse socialeoption 2
CatholicismeReligiontrigger
LuthérianismeReligionimmediate, option 1, option 2, triggerDéfinitionin_game/events/DHE/flavor_CAS.txt:243
244type = country_event
245title = flavor_cas.4.title Traduction du Nouveau Testament en Espagnol
246desc = flavor_cas.4.desc Un humaniste Castillan du nom de Target Artist a récemment rejoint le cercle des réformateurs Luthériens à Wittenberg après son contact avec les idées de la Réforme lors de ses études. Il a passé son temps à traduire le Nouveau Testament en Espagnol et a envoyé une copie de son travail adressée et dédiée à Target Character. Après examen du travail, il est clair qu'une publication à grande échelle de cette traduction pourrait amener un plus grand nombre de nos concitoyens à embrasser les idées de la Réforme Luthérien.
247outcome = neutral
248historical_info = flavor_cas.4.historical_info Né dans une riche famille de marchands, Francisco de Enzinas étudia avec son frère Diego au Collegium Trilingue de Louvain, où il entra en contact avec des érudits humanistes et commença à traduire en espagnol les ouvrages de la Réforme. En 1541, il s'inscrivit à l'université de Wittenberg, où il traduisit le Nouveau Testament en espagnol. Il dédia cette œuvre à l'empereur Charles Quint et lui fit parvenir le premier exemplaire imprimé.
249image = "gfx/interface/icons/trade_goods/illustrations/icon_goods_books.dds"
251fire_only_once = yes
259immediate = {
260ruler = {
261save_scope_as = target_character
}
263location:wittenberg.owner = {
264save_scope_as = enzinas_location_owner
}
266scope:enzinas_location_owner = {
267create_character = {
268first_name = name_francis
269last_name = de_Enzinas
273birth_date = 1518.11.1
274female = no
275birth_location = location:burgos
276adm = 55
277dip = 76
278mil = 43
279artist_skill = 0.81
280artist = writer
281save_scope_as = target_artist
}
}
}
286trigger = {
289has_ruler = yes
}