Réactions face aux wakô
De plus en plus de personnes s'adonnent à la piraterie et aux raids, qu'ils soient simples pêcheurs, petits nobles ou même habitants des côtes étrangères. Avec le temps, des intérêts puissants, ici autant qu'à l'étranger, ont commencé à financer les chefs pirates les plus en vue, et il semble désormais que des forteresses wakô soient établies partout sur notre littoral et nos îles.
Mais les pays voisins ont commencé à réagir de façon beaucoup plus agressive, se préparant à l'arrivée des raids et pourchassant les chefs pirates. Target Ruler a même reçu des menaces claires d'envoyés étrangers : si nous n'agissons pas de manière radicale, nos vaisseaux seront considérés comme ennemis, et présumés être au nombre de ceux qu'utilisent les pirates.
AbsolutismeÈretrigger
RévolutionsÈretriggerJaponaiseSphère culturelletrigger
Contre-pirateriePolitiquetriggerPiraterie d'ÉtatPolitiquetriggerDéfinitionin_game/events/culture/culture_japan.txt:945
Mais les pays voisins ont commencé à réagir de façon beaucoup plus agressive, se préparant à l'arrivée des raids et pourchassant les chefs pirates. Target Ruler a même reçu des menaces claires d'envoyés étrangers : si nous n'agissons pas de manière radicale, nos vaisseaux seront considérés comme ennemis, et présumés être au nombre de ceux qu'utilisent les pirates.